Ultimate Member - en to es translation catalogue (18 entries)

en: Hide my online status?
es: ¿Ocultar estado de conectado?

en: Do you want other people to see that you are online?
es: ¿Permitir que otros usuarios me vean como conectado?

en: Yes
es: Si

en: online
es: Conectado

en: Online Status
es: Estado

en: offline
es: Desconectado

en: The <strong>%s</strong> extension requires the Ultimate Member plugin to be activated to work properly. You can download it <a href="https://wordpress.org/plugins/ultimate-member">here</a>
es: La extensión<strong>%s</strong> requiere Ultimate Member Plugin para activarse y funcionar correctamente. Usted puede descargarla <a href="https://wordpress.org/plugins/ultimate-member">aquí</a>

en: The <strong>%s</strong> extension requires a <a href="https://wordpress.org/plugins/ultimate-member">newer version</a> of Ultimate Member to work properly.
es: La extensión <strong>%s</strong> requiere la <a href="https://wordpress.org/plugins/ultimate-member">nueva versión</a> de Ultimate Member para funcionar correctamente.

en: Ultimate Member - Online Users
es: Ultimate Member - Estado de Usuarios

en: Shows your online users.
es: Mostrar los usuarios conectados.

en: Who is Online
es: Usuarios Conectados

en: Title:
es: Título:

en: Maximum number of users in first view:
es: Número máximo de usuarios en la primera vista:

en: Show specific community role?
es: ¿Mostrar a un rol específico de la comunidad?

en: All roles
es: Todos los roles

en: No one is online right now
es: Nadie esta conectado.

en: outdatedBrowser_page_message
es: The site you are visiting can only be viewed using a modern browser. Please upgrade your browser to increase safety and your browsing experience. Choose one of the browsers above. If you don't care <a href="?forwardOutdatedBrowser=1">click here</a>

en: 404_page_message
es: The Page you are looking for doesn't exist or an other error occurred. <a href="javascript:history.go(-1)">Go back</a>, or head over to <a href="%s">%s</a> to choose a new direction.
