Advanced Ads Pro - en to es-ES translation catalogue (168 entries)

en: --no role--
es-ES: --Sin rol--

en: <strong>Advanced Ads Pro</strong> is an extension for the Advanced Ads plugin. Please visit <a href="%s" target="_blank" >wpadvancedads.com</a> to download it for free.
es-ES: <strong>Advanced Ads Pro</strong> es una extensión para el plugin de Advanced Ads. Por favor, visita <a href="%s" target="_blank" >wpadvancedads.com</a> para descargarlo gratuitamente.

en: Above Headline
es-ES: Arriba de la Línea del Encabezado

en: Above the main headline on the page (&lt;h1&gt;).
es-ES: Arriba de la línea del encabezado principal en la página (&lt;h1&gt;).

en: Activate <em>advanced visitor conditions</em> module.
es-ES: Activar el módulo de las <em>condiciones avanzadas del visitante</em>.

en: Activate <em>cache busting</em> module.
es-ES: Activar el módulo de <em>almacenamiento en caché</em>.

en: Activate <em>flash</em> module.
es-ES: Activar el módulo de archivos <em>flash</em>.

en: Activate modules
es-ES: Activar módulos

en: Activity Entry
es-ES: Rubro de Actividad

en: Ad Admin
es-ES: Super Administrador de Anuncios

en: Ad Manager
es-ES: Administrador de Anuncios

en: Ad User
es-ES: Usuario de Anuncios

en: Ad User Role
es-ES: Rol de Usuario de Anuncios

en: Ads
es-ES: Anuncios

en: Advanced Ads Pro automatically disables Autoptimize for ads. Enable this option to allow Autoptimize to change the ad code. Especially JavaScript ads might stop working then.
es-ES: Advanced Ads Pro automáticamente deshabilita Autoptimize para los anuncios. Habilita esta opción para permitirle a Autoptimize cambiar el código del anuncio. Los anuncios de JavaScript podrían dejar de funcionar.

en: Advanced Ads User Role
es-ES: Rol de Usuario de Advanced Ads

en: Advanced features to boost your ad revenue.
es-ES: Características avanzadas para incrementar las ganancias de tus anuncios.

en: Advanced visitor conditions
es-ES: Condiciones avanzadas del visitante

en: After a random paragraph in the main content.
es-ES: Después de un párrafo aleatorio en el contenido principal.

en: Attach the ad to any element in the frontend.
es-ES: Adjuntar el anuncio a cualquier elemento en el frente del sitio.

en: Author
es-ES: Autor

en: Background Ad
es-ES: Anuncio de Fondo

en: Background of the website behind the main wrapper.
es-ES: Fondo del sitio web detrás del wrapper principal

en: Before which post to inject the ad on post lists.
es-ES: Antes de que entrada se debe inyectar el anuncio en las listas de entradas.

en: BuddyPress Content
es-ES: Contenido BuddyPress

en: Cache Busting
es-ES: Almacenamiento en Caché

en: Choose the fallback if “passive“ cache-busting is not possible.
es-ES: Seleccionar el retroceso si la recuperación-de-caché "pasiva" no es posible.

en: Choose which method to use when cache-busting is set to “auto”.
es-ES: Seleccionar qué método usar cuando la recuperación-de-caché se configure en "auto".

en: Content Middle
es-ES: En la Mitad del Contenido

en: Cookie Name
es-ES: Nombre del Cookie

en: Cookie Value
es-ES: Valor del Cookie

en: Custom Position
es-ES: Posición Personalizada

en: Disable Autoptimize support
es-ES: Deshabilitar soporte para Autoptimize

en: Disable ads inside the content
es-ES: Deshabilitar anuncios dentro del contenido

en: Display ad depending on the external url the user comes from.
es-ES: Mostrar el anuncio dependiendo de la URL externa de la cual proviene el usuario.

en: Display ads based on the current url parameters (everything following %s).
es-ES: Mostrar anuncios basados en los parámetros actuales del URL (todo siguiendo %s).

en: Display ads based on the number of page impressions the user already made (before the current on).
es-ES: Mostrar anuncios basados en el número de impresiones de página que el usuario haya hecho (antes de la actual).

en: Display ads based on the page template.
es-ES: Mostrar anuncios basados en la plantilla de página.

en: Display ads based on the page’s language set with WPML.
es-ES: Mostrar anuncios basados en el lenguaje de la página configurado en WPML

en: Display ads based on the referrer url.
es-ES: Mostrar anuncios basados en la URL de procedencia.

en: Display ads based on the user agent. <a href="http://www.useragentstring.com/pages/useragentstring.php" target="_blank">List of user agents</a>.
es-ES: Mostrar anuncios basados en el usuario de agente. <a href="http://www.useragentstring.com/pages/useragentstring.php" target="_blank">Lista de usuarios de agente</a>.

en: Display ads based on the users capabilities. See <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">List of capabilities in WordPress</a>.
es-ES: Mostrar anuncios basados en las capacidades del usuario. Ver <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Listado de capacidades en WordPress</a>.

en: Display ads based on the value of a cookie.
es-ES: Mostrar anuncios basados en el valor de una cookie.

en: Display ads based on the visitors browser language.
es-ES: Mostrar anuncios basados en el lenguaje del navegador del visitante.

en: Display ads in bbPress replies.
es-ES: Mostrar anuncios en las respuestas de bbPress.

en: Display ads on BuddyPress related pages.
es-ES: Mostrar anuncios en las páginas relacionadas de BuddyPress

en: Display ads on bbPress related pages.
es-ES: Mostrar anuncios en páginas relacionadas de bbPress

en: Display ads to new or returning visitors only.
es-ES: Mostrar anuncios solamente a usuarios nuevos o que retornan.

en: Display by referrer url
es-ES: Mostrar por URL de procedencia

en: Display multiple ads in a grid
es-ES: Mostrar múltiples anuncios en la cuadrícula

en: Display only once
es-ES: Mostrar solamente una vez

en: Display the ad between posts on post lists, e.g. home, archives, search etc.
es-ES: Mostrar el anuncio entre entradas en las listas de entradas, ej. inicio, archivos, búsquedas, etcétera.

en: Display the ad only for a few impressions in a given period per user.
es-ES: Mostrar el anuncio, por usuario, solamente por unas pocas impresiones en un periodo de tiempo establecido.

en: Display the ad only once per page
es-ES: Mostrar el anuncio solamente una vez por página

en: Due to technical restrictions, when testing AdSense units, the limit in the plugin settings does not work. Please disable it <a href="%s">here</a>.
es-ES: Debido a restricciones técnicas, al probar las unidades de AdSense, el límite en la configuración del plugin no funciona. Por favor, deshabilítalo <a href="%s">aquí</a>.

en: Enable passive cache-busting for all ads and groups which are not delivered through a placement, if possible.
es-ES: Habilitar recuperación-de-caché pasiva para todos los anuncios y grupos  que no se muestran a través de una colocación, en lo posible.

en: Enable the Advanced Visitor Conditions <a href="%s" target="_blank">in the settings</a>.
es-ES: Habilita las Condiciones Avanzadas del Visitante <a href="%s" target="_blank">en las configuraciones</a>.

en: Enabled
es-ES: Habilitado

en: Expiry date
es-ES: Fecha de expiración

en: Flash File
es-ES: Archivo Flash

en: Flash files
es-ES: Archivos flash

en: Grid
es-ES: Cuadrícula

en: Group List
es-ES: Lista de Grupo

en: In the middle of the main content based on the number of paragraphs.
es-ES: En la mitad del contenido principal pasado en el número de párrafos.

en: Inject at %s. entry
es-ES: Inyectar al rubro %s.

en: Inject at %s. post
es-ES: Inyectar a la entrada %s.

en: Inject before %s. post
es-ES: Inyectar antes de la %s. entrada

en: Inner margin
es-ES: Margen Interior

en: Insert
es-ES: Insertar

en: Insert File
es-ES: Insertar Archivo

en: Insert code that should be displayed if flash is not supported.
es-ES: Insertar el código que debe ser mostrado si el formato flash no está soportado.

en: Insert file url
es-ES: Insertar URL del archivo

en: Leave the value empty to check only the existance of the cookie.
es-ES: Dejar el valor vacío para chequear solamente la existencia del cookie.

en: Member List
es-ES: Lista de Miembros

en: Min. width
es-ES: Ancho Mínimo

en: Minimum length for injection
es-ES: Longitud mínima para la inyección

en: Minimum length of content (in words) before automatically injected ads are allowed in them. Leave empty to use default setting. Default settings will also be used if they are lower.
es-ES: Longitud mínima del contenido (en palabras) antes de que sea permitido inyectar automáticamente anuncios. Dejar vacío para utilizar el valor por defecto. Los valores por defecto también serán usados si son más bajos.

en: Minimum length of content (in words) before automatically injected ads are allowed. Leave empty to not limit the injection by content length. Higher values in the placement options override lower values here.
es-ES: Longitud mínima del contenido (en palabras) antes de que sea permitido inyectar automáticamente anuncios. Dejar vacío para no limitar la inyección por longitud de contenido. Los valores más altos en las opciones de colocación anulan los valores más bajos aquí.

en: Minimum width of an item. Prevents too small columns on mobile devices.
es-ES: Ancho mínimo de un elemento. Previene columnas muy pequeñas  en dispositivos móviles.

en: Never shows up
es-ES: Nunca se muestra

en: No Ads found
es-ES: No se encontraron anuncios

en: No cache-busting
es-ES: No usar recuperación-de-caché

en: Open Media Library
es-ES: Abrir Librería Multimedia

en: Other Settings
es-ES: Otras Configuraciones

en: Place ads in relation to an existing element in the frontend.
es-ES: Posicionar anuncios en relación a un elemento existente en el frente el sitio.

en: Place the following element where the ad should be displayed.
es-ES: Posicionar el siguiente elemento en donde el anuncio debe ser mostrado.

en: Placement test <em>%s</em> created
es-ES: Pruebas de colocación <em>%s</em> creadas

en: Placement tests
es-ES: Pruebas de Colocación

en: Placements
es-ES: Colocaciones

en: Please note that cache-busting only works through <a href="%s">placements</a>.
es-ES: Por favor, ten presente que la recuperación-de-caché solamente funciona través de las <a href="%s">colocaciones</a>.

en: Please note, the “Ad Admin“ and the “Ad Manager“ roles have the “upload_files“ and the “unfiltered_html“ capabilities
es-ES: Por favor, ten presente que los roles del "Super Administrador de Anuncios" y el "Administrador de Anuncios" tienen las capacidades de "subir_archivos" y "html_no_ filtrado"

en: Please note, with the last update, the “Ad Admin“ and “Ad Manager“ roles have the “upload_files“ and the “unfiltered_html“ capabilities.
es-ES: Por favor, ten presente que con la última actualización, los roles del "Super Administrador de Anuncios" y el "Administrador de Anuncios" tienen las capacidades de "subir_archivos" y "html_no_ filtrado"

en: Position
es-ES: Posición

en: Post Lists
es-ES: Lista de Entradas

en: Random Paragraph
es-ES: Párrafo Aleatorio

en: Random order
es-ES: Orden aleatorio

en: Refresh ads on the same spot
es-ES: Refrescar anuncios en el mismo sitio

en: Refresh interval
es-ES: Intervalo de Refrescamiento

en: Save New Test
es-ES: Guardar Nueva Prueba

en: Save Tests
es-ES: Guardar Pruebas

en: Select a background color in case the background image is not high enough to cover the whole screen.
es-ES: Seleccionar un color de fondo, en caso que la imagen de fondo no sea lo suficientemente alta para cubrir toda la pantalla.

en: Set specific days
es-ES: Establecer días específicos

en: Shows up on: %s
es-ES: Se muestra en: %s

en: Size
es-ES: Tamaño

en: The ad can not work with passive cache-busting
es-ES: El anuncio no puede funcionar con una recuperación-de-caché pasiva

en: The ad can work with passive cache-busting
es-ES: El anuncio puede funcionar con una recuperación-de-caché pasiva

en: The ad is displayed on the page
es-ES: El anuncio se muestra en esta página

en: The ad is not displayed on the page
es-ES: El anuncio no se muestra en esta página

en: The code of this ad might not work properly with activated cache-busting. <a href="%s" target="_blank">Manual</a>
es-ES: El código de este anuncio puede no funcionar correctamente con la recuperación-de-caché activada. <a href="%s" target="_blank">Manual</a>

en: Upload files and animations in the flash format (.swf).
es-ES: Subir archivos y animaciones en el formato flash (.swf).

en: Url of the flash file.
es-ES: URL del archivo flash.

en: Use AJAX
es-ES: Usar AJAX

en: Uses <a href="https://api.jquery.com/category/selectors/" target="_blank">jQuery selectors</a>, e.g. #container_id, .container_class
es-ES: Utilizar <a href="https://api.jquery.com/category/selectors/" target="_blank">selectores de jQuery</a>, ej. #container_id, .container_class

en: Visit the manual
es-ES: Consulta el manual

en: WPML language
es-ES: Lenguaje WPML

en: above
es-ES: arriba

en: ad
es-ES: anuncio

en: any headline (%s)
es-ES: cualquier línea de encabezado (%s)

en: background
es-ES: Fondo

en: bbPress Reply Content
es-ES: Contenido de Respuesta de bbPress

en: bbPress Static Content
es-ES: Contenido Estático bbPress

en: below
es-ES: abajo

en: browser language
es-ES: lenguaje del navegador

en: by existing element
es-ES: Por elemento existente

en: by new element
es-ES: Por nuevo elemento

en: can
es-ES: puedes

en: can not
es-ES: no puedes

[ctx: checkbox to remove placement test]
en: delete
es-ES: Borrar

en: columns
es-ES: Columnas

en: container (%s)
es-ES: contenedor (%s)

en: forum topic page
es-ES: Página de tópico del foro

en: forums page
es-ES: Página de foros

[ctx: frontend picker]
en: stop selection
es-ES: Parar la selección

en: group
es-ES: grupo

en: image (%s)
es-ES: imagen (%s)

en: in %
es-ES: En %

en: in px
es-ES: En px

en: inside, after other content
es-ES: adentro, después de otro contenido

en: inside, before other content
es-ES: adentro, antes de otro contenido

en: list item (%s)
es-ES: Listar elemento (%s)

en: max. ad impressions
es-ES: máximas impresiones de anuncio

en: milliseconds
es-ES: Milisegundos

en: minimum content length
es-ES: longitud mínima del contenido

en: new visitor
es-ES: nuevo visitante

en: no languages set up in WPML
es-ES: No hay lenguajes configurados en WPML

en: page impressions
es-ES: impresiones de páginas

en: page template
es-ES: Plantilla de página

en: passive
es-ES: Pasiva

en: placement
es-ES: colocación

[ctx: placement tests]
en: Expired placement tests
es-ES: Pruebas expiradas de colocaciones

[ctx: placement tests]
en: Placement page
es-ES: Página de Colocación

[ctx: placement tests]
en: Send email after
es-ES: Enviar correo después de

[ctx: placement tests]
en: Testing
es-ES: Probando

[ctx: placement tests]
en: empty
es-ES: Vacías

en: position
es-ES: Posición

en: referrer url
es-ES: URL de procedencia

en: rows
es-ES: Filas

en: select position
es-ES: seleccionar posición

en: single forum page
es-ES: Página individual del foro

en: specific days
es-ES: Días específicos

en: table (%s)
es-ES: tabla (%s)

en: url of the referrer
es-ES: URL de procedencia

en: url parameters
es-ES: Parámetros del URL

en: user agent
es-ES: usuarios de agente

en: user can (capabilities)
es-ES: el usuario puede (capacidades)

[ctx: visitor condition operator for cookies]
en: hide
es-ES: ocultar

[ctx: visitor condition operator for cookies]
en: show
es-ES: mostrar

en: within %s seconds
es-ES: dentro de %s segundos
